Pensées sur le Verset du Jour...
Dans l'immense étendue de notre univers, avec ses milliards et milliards d'étoiles, où notre petite planète bleue n'est qu'un petit grain de sable sur un rivage inestimable, Dieu connaît chacun de nous personnellement. Une telle connaissance est trop merveilleuse pour être vraie, et pourtant elle l'est ! Dieu nous a montré son amour en Jésus pour nous rappeler que non seulement il nous connaît, mais qu'il prend soin de nous et aspire à nous ramener à Lui.
Thoughts on Today's Verse...
In the immense expanse of our universe, with its billions upon billions of stars, where our own tiny blue planet is but a small speck of sand on an inestimable seashore, God knows us each personally. Such knowledge it too wonderful to be true, and yet it is! God has shown us his love in Jesus to remind us that he not only knows us, but he cares for us and longs to bring us to himself.
Ma Prière...
Ô Grand Dieu des cieux, merci de prendre soin de moi alors que je suis une si petite partie de ton grand travail dans l'univers. Ton amour est au-delà de ma compréhension et pourtant cela me ravit de savoir que dans ta grâce un jour je te verrai face à face. Au nom de Jésus je te loue. Amen.
My Prayer...
O Great God of the heavens, thank you for caring for me when I am such a small part of your great work in the universe. Your love is beyond my comprehension and yet it thrills me to know that in your grace one day I will see you face to face. In Jesus' name I praise you. Amen.
