Pensées sur le Verset du Jour...
Oui, nous sommes tous brisés, imparfaits et entachés (Romains 3:9-11, 23-24). Ou, du moins, c'est ce que nous étions avant que Dieu ne nous sauve, que l'Esprit ne nous sanctifie, et que Jésus ne nous introduise dans sa famille (1 Corinthiens 6:9-11). Louez Dieu ! Louez Dieu pour sa grâce. Louez Dieu pour l'œuvre de Jésus. Louez Dieu pour la présence du Saint-Esprit. Grâce à cela, nous pouvons nous tenir devant Dieu saints, sans défaut et libres de toute accusation (Colossiens 1:22).
Thoughts on Today's Verse...
Yep, we're all broken, flawed, and tainted (Romans 3:9-11, 23-24). Or, at least, that is what we were before God saved us, the Spirit sanctified us, and Jesus brought us into his family (1 Corinthians 6:9-11). Praise God! Praise God because of his grace. Praise God for the work of Jesus. Praise God for the presence of the Holy Spirit. Because of these, we can stand before God holy, without blemish, and free from accusation (Colossians 1:22).
Ma Prière...
Père pardonneur et Dieu saint, merci de m'avoir racheté de mes voies pécheresses par le sacrifice aimant de Jésus. Merci de me donner la force de devenir plus comme lui par le pouvoir transformateur de ton Saint-Esprit. Merci de m'aider à devenir plus que ce que je pourrais jamais être par ta grâce, bien plus que par mes propres efforts. Merci, cher Dieu, de m'avoir sauvé du péché, de m'avoir libéré de la culpabilité et de m'avoir racheté pour partager ta gloire. Au nom de Jésus, je te loue. Amen.
My Prayer...
Forgiving Father and Holy God, thank you for redeeming me from my sinful ways through the loving self-sacrifice of Jesus. Thank you for empowering me to become more like him by the transforming power of your Holy Spirit. Thank you for helping me become more than I could ever be through your grace than I could ever be through my own efforts. Thank you, dear God, for saving me from sin, ransoming me from guilt, and redeeming me to share in your glory. In Jesus' name, I praise you. Amen.
