Pensées sur le Verset du Jour...
Les promesses de Dieu à Abraham et à David, l'œuvre de Dieu à travers Jésus, et la préservation miraculeuse des lignées abrahamique et davidique jusqu'à Jésus sont tout à fait extraordinaires. Elles témoignent de la fidélité et de la puissance de Dieu. Lorsque nous nous décourageons à cause de l'infidélité, du blasphème et de la méchanceté prédominants dans notre monde aujourd'hui, nous devons nous rappeler la fidélité de notre Dieu et la puissance immense manifestée à travers son peuple choisi. Les promesses de Dieu ne failliront pas, peu importe ce que les gens font ou refusent de faire. Dieu utilisera un reste fidèle de son peuple pour accomplir ses promesses et ses plans ! Et l'histoire de Jésus, remontant à David et à Abraham, confirme cette vérité !
Thoughts on Today's Verse...
The promises of God to Abraham and David, the work of God through Jesus, and the miraculous preservation of both the Abrahamic and Davidic lines to Jesus are nothing short of miraculous. They are testimony to God's faithfulness and power. When we get discouraged by the unfaithfulness, blasphemy, and wickedness prevalent in our world today, we need to remember our God's faithfulness and tremendous power displayed through his chosen people. God's promises will not fail no matter what people do and refuse to do. God will use a faithful remnant of his people to fulfill his promises and plans! And the story of Jesus, going back to David and Abraham, confirms that truth!
Ma Prière...
Père de tous et Pourvoyeur et Protecteur de ton peuple, s'il te plaît, donne-moi un sentiment de crainte courageuse face à ta puissance et une révérence admirative pour ta fidélité. Il n'y a aucun autre être ou pouvoir comme Toi, car Toi seul es Dieu. Je te loue pour ta gloire et ta grâce. Au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Father of all and Provider and Protector of your people, please give me a sense of courageous awe at your power and a sense of reverential wonder at your faithfulness. There is no other being or power like you, for you alone are God. I praise you for your glory and grace. In Jesus' name. Amen.
