Pensées sur le Verset du Jour...
La vie semble si occupée, si pleine de distractions et de listes de « choses à faire ». Ne laissons pas nos « occupations » nous éloigner des « affaires » de notre Père (Luc 2:49). Trouvons les moyens que Dieu nous a donnés pour le servir, lui et son peuple (1 Pierre 4:10-11); alors, consacrons-nous à faire l'œuvre de notre Père de tout notre cœur, âme, esprit et force (Marc 3:30).
Thoughts on Today's Verse...
Life is often busy, full of distractions and "to-do" lists. Let's not let our "busyness" keep us from our Father's "business" (Luke 2:49 NKJV). Let's find the ways God gifted us to serve him and his people (1 Peter 4:10-11); then, let's dedicate ourselves to doing our Father's work with all our heart, soul, mind, and strength (Mark 12:30).
Ma Prière...
Dieu miséricordieux, Tu m'as béni de tant de manières différentes. Merci pour toutes ces touches de ta grâce. Cependant, cher Père, j'ai besoin de ton aide pour voir plus clairement comment Tu m'as donné pour te servir et je dois faire de ce service une priorité essentielle dans ma vie chaque jour. Merci d'avoir toujours entendu mes prières. Au nom de Jésus, je demande ceci. Amen.
My Prayer...
Gracious God, you have blessed me in so many different ways. Thank you for all these touches of your grace. However, dear Father, I need your help to see more clearly how you have gifted me to serve you, and I need to make that service a key priority in my life each day. Thank you for always hearing my prayers. In Jesus' name, I ask this. Amen.
