Pensées sur le Verset du Jour...
Avec tous les grands héros de la Bible, petits et grands, nous pouvons accomplir l'œuvre de Dieu avec confiance. Mais pour aller hardiment là où il veut que nous allions, nous devons d'abord être prêts à abandonner le péché qui enchevêtre nos vies, déforme notre vision, élargit nos doutes et nous prive de notre vitalité et de notre endurance spirituelles.
Thoughts on Today's Verse...
With all the great heroes of the Bible, both big and small, we can do God's work with confidence. But to boldly go where he wants us to go, we must first be willing to let go of the sin that entangles our lives, distorts our vision, enlarges our doubts, and robs us of our spiritual vitality and stamina.
Ma Prière...
Saint-Père, pardonne-moi mon péché. Pas seulement mes péchés flagrants, mais ma volonté de toucher à des choses qui ne sont pas saintes, de flirter avec des choses qui sont spirituellement dangereuses et de m'exposer à des choses qui laissent un résidu du monde de Satan. Donne-moi la force de dire non aux choses qui me détournent de Toi et d'embrasser avec passion celles qui me rendent plus comme Toi. Au nom de Jésus mon Seigneur je prie. Amen.
My Prayer...
Holy Father, forgive me for my sin. Not just my blatant sins, but my willingness to dabble in things that are not holy, to flirt with things that are spiritually dangerous, and to expose myself to things that leave a residue of Satan's world. Give me strength to say no to the things that distract me from you and to embrace with passion those things that make me more like you. In the name of Jesus my Lord I pray. Amen.
