Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu en chair humaine, c'est ainsi que Jean a décrit Jésus en commençant son évangile (Jean 1:14-18). Jésus était le message ultime de Dieu et la révélation de Dieu lui-même sous forme humaine (Hébreux 1:1-3). L'incarnation de Jésus est un mystère que ni les foules de son époque ni nous, à notre époque, ne pouvons pleinement comprendre. Cette vérité dépasse notre expérience humaine et notre connaissance limitée de la réalité éternelle. Nous ne devrions donc pas être surpris lorsque les critiques de Jésus l'ont rapidement qualifié de quelqu'un qui ne pouvait pas être le Messie parce qu'ils pensaient savoir d'où il venait — Nazareth, alors que Jésus est né à Bethléem. Il existait comme Dieu et avec Dieu avant le commencement du temps tel que nous le connaissons. Les foules se trompaient sur son origine et sur tant d'autres choses. Cher ami en Christ, Jésus dépasse notre imagination et déborde notre coupe d'émerveillement alors que nous cherchons à comprendre tout ce qu'il est en tant que notre Sauveur, Christ le Seigneur ! Alors, venez et adorons-le et louons-le pour tout ce qu'il est, même ce que nous ne pouvons pas encore comprendre de sa gloire !
Thoughts on Today's Verse...
God in human flesh is how John described Jesus as he began his gospel (John 1:14-18). Jesus was God's ultimate message and revelation of God himself in human form (Hebrews 1:1-3). Jesus' incarnation is a mystery that neither the crowds in his day nor we in our day can fully fathom. This truth is beyond our human experience and limited knowledge of eternal reality. So, we shouldn't be surprised when Jesus' critics quickly characterized him as someone who could not be Messiah because they thought they knew where he was from — Nazareth when Jesus was born in Bethlehem. He existed as God and with God before time as we know it began. The crowds were wrong about his origin and so many other things. Dear friend in Christ, Jesus exhausts our imagination and overflows our cup of wonder as we seek to understand all he is as our Savior, Christ the Lord! So, come and let's adore and praise him for all he is, even what we cannot yet understand of his glory!
Ma Prière...
Ô Seigneur, pardonne-moi pour ma vision limitée de la gloire de Jésus. S'il te plaît, permets à mon cœur de trouver émerveillement, joie, grâce, exaltation, gloire et admiration dans la puissance, la grâce, le sacrifice, la victoire et l'amour de mon Sauveur. À Toi, Père, et au Christ, soient toute la gloire et l'honneur que mon cœur peut rassembler et que ma voix peut proclamer. Par l'intercession du Saint-Esprit et sous l'autorité du nom de Jésus, je t'offre ma louange ! Amen.
My Prayer...
O Lord, forgive me for my limited vision of Jesus' glory. Please enable my heart's ability to find wonder, joy, grace, exhilaration, glory, and awe in my Savior's power, grace, sacrifice, victory, and love. To you, Father, and to the Christ, be all the glory and honor that my heart can muster and my voice can proclaim. Through the intercession of the Holy Spirit and in the authority of Jesus' name, I offer you my praise! Amen.
