Pensées sur le Verset du Jour...
Moïse et Elie sont apparus avec Jésus sur la "Montagne de la Transfiguration" devant les disciples les plus proches de Jésus. Ce fut un honneur incroyable pour eux en tant que Juifs fidèles - de voir la gloire de Dieu et de Moïse, le grand chef d'Israël, et d'Elie, le grand prophète de Dieu. Cependant, Dieu voulait que les disciples de Jésus sachent que, aussi importants que soient Moïse et Élie, seul Jésus est le Fils de Dieu, Emmanuel, Dieu avec nous (Matthieu 1:23 ; Jean 1:1-18 ; Hébreux 1:1-3). Dieu veut que nous, les disciples modernes de Jésus, sachions que les paroles du Fils sont notre vérité ultime et qu'elles sont prononcées avec l'autorité de Dieu. Nous devons commencer par écouter et obéir au Fils de Dieu et notre Seigneur, Jésus-Christ, si nous voulons être rafraîchis, renouvelés, restaurés et transformés !
Thoughts on Today's Verse...
Moses and Elijah appeared with Jesus on the "Mount of Transfiguration" before Jesus' closest disciples. This was an incredible honor for them as faithful Jews — to see the glory of God and Moses, the great leader of Israel, and Elijah, the great prophet of God. However, God wanted Jesus' followers to know that as important as Moses and Elijah were, only Jesus is God's Son, Immanuel, God with us (Matthew 1:23; John 1:1-18; Hebrews 1:1-3). God wants us, the modern-day disciples of Jesus, to know that the Son's words are our ultimate truth and are spoken with God's authority. We must begin by listening to and obeying God's Son and our Lord, Jesus Christ if we want to be refreshed, renewed, restored, and transformed!
Ma Prière...
Père juste, s'il te plaît, alimente ma sainte faim pour les paroles de Jésus. S'il te plaît, aide-moi alors que je cherche non seulement à les comprendre, mais aussi à leur obéir. Je veux que l'œuvre de ma vie t'honore passionnément, tout comme ce fut la passion de Jésus. S'il te plaît, donne-moi la sagesse aujourd'hui alors que je cherche à: (a) Prendre des décisions et affronter des circonstances difficiles avec intégrité, grâce et obéissance. (b) Vivre de manière à honorer le caractère juste, la compassion gracieuse et la bonté fidèle de Jésus. Au nom du Seigneur Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Righteous Father, please fuel my holy hunger for the words of Jesus. Please help me as I seek to not only understand them but also obey them. I want my life's work to passionately honor you, just as it was Jesus' passion. Please give me wisdom today as I seek to:
- Make decisions and face difficult circumstances with integrity, grace, and obedience.
- Live in ways that honor Jesus' righteous character, gracious compassion, and faithful lovingkindness.
In the name of the Lord Jesus, I pray. Amen.
