Pensées sur le Verset du Jour...
Pourquoi faisons-nous les choses que nous faisons ? Quelle est la motivation derrière notre comportement en tant que personne chrétienne ? Il est si facile de tomber dans le piège de faire des choses religieuses pour paraître bien aux yeux des autres, en particulier à nos amis spirituels. Cela est vrai même lorsque la culture réagit négativement à notre foi. Ceux qui nous entourent et qui connaissent notre foi, ainsi que les chrétiens qui nous entourent, deviennent la cible de nos bonnes actions. Bien que nous voulions influencer tout notre entourage, nous ne devons jamais prendre nos décisions concernant le service spirituel en fonction du désir d'être vu par les autres et honoré par eux en raison de cela. Notre objectif doit être d'honorer Dieu et de bénir les autres !
Thoughts on Today's Verse...
Why do we do the things we do? What is the motivation for our behavior as a Christian person? It's so easy to fall into the trap of doing religious things so that we will look good to others — especially to our spiritual friends. This is true even when culture reacts negatively to our faith. Those around us who know about our faith and the Christians around us become the target of our good behaviors. While we want to influence everyone around us, we must never make our decisions about spiritual service based on being seen by others to be honored by them because of it. Our goal must be to honor God and bless others!
Ma Prière...
Dieu tout-puissant, s'il te plaît, purifie mon cœur de toute motivation erronée et aide-moi à servir les autres en fonction de leurs besoins et de mon désir de t'honorer en les aidant. Au nom de Jésus, je demande cette aide. Amen.
My Prayer...
Almighty God, please purify my heart of any false motivation and help me serve others based on their need and my desire to honor you in helping them. In Jesus' name, I ask for this help. Amen.
