Pensées sur le Verset du Jour...
« La vie est douleur... Quiconque dit le contraire essaie de vous vendre quelque chose. » Cette phrase du film "The Princess Bride" est poignante et précise. Cependant, elle n'est pas éternellement précise ! Des jours meilleurs sont à venir pour ceux qui suivent Jésus, et ces jours meilleurs sont de loin meilleurs que tout ce que nous pouvons commencer à imaginer. Comme le dit le vieux chant, « Oh, ce jour-là sera gloire pour moi... lorsque par ta grâce je verrai son visage, ce sera la gloire... »
Thoughts on Today's Verse...
"Life is pain... Anyone who says differently is selling you something." This line from the movie "Princess Bride" is poignantly accurate. However, it is not eternally accurate! Better days are ahead for those of us who follow Jesus, and these better days are far better than anything we can begin to imagine. As the old song says, "O that will be, glory for me... when by Thy grace I shall look on His face, that will be glory, be glory, for me."
Ma Prière...
S'il te plaît, Tout-Puissant Dieu, donne-moi le courage et la vision pour anticiper de loin la réalisation ultime de la grâce que Tu as préparée pour moi et pour croire véritablement que Tu travailles à me ramener vers Toi et vers cette gloire. Au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Please, Almighty God, give me the courage and vision to anticipate from afar the ultimate realization of grace that you have waiting for me. I want to fully believe that you are working to bring me home to you and to that glory — a glory that makes all present sufferings insignificant compared to what you will reveal to me and in me. In Jesus' name, I anticipate this day as I pray. Amen.
