Pensées sur le Verset du Jour...
Nous aimons les autres parce que Dieu nous a aimés le premier. Notre Père céleste nous a appris à aimer en Jésus. Notre Père Abba nous a donné la sécurité et la confiance afin que nous puissions aimer plus pleinement. Notre Dieu Saint et Tout-Puissant nous a aimés avec audace et sacrifice afin que nous puissions bien comprendre et définir l'amour. Nous ne sommes pas la source de l'amour : Dieu l'est. Nous ne sommes pas le grand exemple de l'amour : Dieu l'est. Nous avons tendance à être prudents et à ne partager notre amour qu'avec ceux avec qui nous voulons le partager : l'amour de Dieu est vaste et ouvert à tous. Nous aimons parce qu'il nous a aimés le premier.
Thoughts on Today's Verse...
We love others because God has first loved us. Our Heavenly Father taught us how to love in Jesus. Our Abba Father has given us security and confidence so we can love more fully. Our Holy and Almighty God loved us boldly and sacrificially so we could properly understand and define love. We are not the source of love: God is. We are not the great example of love: God is. We tend to be careful and share our love with only those with whom we want to share it: God's love is expansive and open to all. We love because he first loved us.
Ma Prière...
Pardonne-moi, Père Juste, pour les moments où j'ai été prudent avec mon amour pour tes enfants. S'il te plaît, aide-moi à aimer les autres comme tu m'as aimé. Je demande spécialement pour aujourd'hui, que je puisse toucher la vie de quelqu'un avec amour qui en a particulièrement besoin, qu'il réponde favorablement à cet amour ou non. Au nom de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
Forgive me, Righteous Father, for the times that I have been careful and guarded with my love of your children. Please help me to love others as you have loved me. I ask especially for today, that I might touch someone's life with love that especially needs it whether they respond favorably to that love or not. In Jesus' name I pray. Amen.
