Pensées sur le Verset du Jour...
Nous souhaitons être généreux en aidant les autres dans le besoin, en particulier ceux qui font partie de notre famille chrétienne. La générosité reflète à quel point les dons aimants de Dieu ont touché profondément nos cœurs. En même temps, ceux qui dirigent, et surtout ceux qui sont chargés de la gestion des fonds donnés pour bénir les autres au nom de Dieu, doivent suivre avec soin l'exemple et l'appel de l'Apôtre Paul. Ces dirigeants doivent être prudents dans la manière dont ils gèrent les fonds contribuant par le peuple de Dieu pour des efforts visant à bénir les autres au nom de Jésus.
Thoughts on Today's Verse...
We want to be generous in helping others in need, especially those who are part of our Christian family. Generosity reflects how deeply God's loving gifts have touched our hearts. At the same time, those who are entrusted with stewardship to lead in this benevolent giving of funds to bless others must carefully heed the example and call of the Apostle Paul. God's leaders must be circumspect in the way they handle funds contributed by God's people for efforts to bless others in Jesus' name. They must take great "pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of men."
Ma Prière...
Dieu, s'il te plaît, pardonne-nous, ton peuple. Pardonne-nous de ne pas être plus généreux avec les bénédictions que Tu nous as confiées. Pardonne-nous de tolérer les charlatans et les gourmands d'argent qui se déguisent en tes serviteurs. Que nous soyons, tant les dirigeants que les soutiens, honorables et saints aux yeux de tous, alors que nous utilisons tes ressources pour accomplir ton œuvre, en partageant généreusement la grâce de Jésus. Au nom de notre Seigneur et Christ, nous prions. Amen.
My Prayer...
Thank you, Father, for your people who are often very generous to help those in need. Thank you for being generous toward us with your blessings. Thank you for entrusting those blessings to us so we can use them for good. At the same time, dear Father, stir us to deal with the charlatans and money grubbers who masquerade as your servants and steal from you, your people, and the needy who need your blessings. May we, both leaders in charge of such gifts and those who generously give them, be honorable and holy in the sight of all as we use these resources to do your work and generously share your grace. In the name of our Lord and Christ, we pray. Amen.
