Pensées sur le Verset du Jour...
Alors que Paul faisait face aux difficultés de l'emprisonnement, il était plus préoccupé par les habitants d'Éphèse que par lui-même. Plutôt que de garder Tychique à portée de main pour son bénéfice personnel, Paul l'a renvoyé pour bénir le peuple d'Asie Mineure. Même dans son temps de difficulté et de danger, Paul était plus soucieux de bénir que d'être béni. N'est-ce pas un bon exemple pour nous aujourd'hui ? Nous sommes si souvent contrariés par nos petits désagréments et ruinons notre attitude envers tous ceux qui nous entourent. L'exemple de Paul devrait nous convaincre et nous conduire à être une bénédiction pour les autres, quelle que soit notre situation.
Thoughts on Today's Verse...
As Paul faced the difficulties of imprisonment, he was more concerned about the people in Ephesus than he was about himself. Rather than keeping Tychicus close at hand for his own personal benefit, Paul sent him back to bless the people in Asia Minor. Even in his time of difficulty and danger, Paul was concerned more to bless than he was to be blessed. Isn't that a great example to us today? We so often get upset about our minor inconveniences and ruin our attitude toward everyone around us. Paul's example should convict us and lead us to be a blessing to others regardless of our circumstances.
Ma Prière...
Père, pardonne-moi de laisser mes difficultés ruiner mon attitude. Je veux être une bénédiction pour les autres, peu importe ma situation personnelle. Convaincs-moi avec ton Esprit lorsque je commence à trop me concentrer sur moi-même et ma situation. Développe mon cœur avec ta grâce afin que je puisse utiliser mes inconvénients, mes problèmes, mes luttes et mes défis pour être des occasions de partager et de montrer ta grâce. Au nom de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
Father, forgive me for letting my difficulties ruin my attitude. I want to be a blessing to others no matter my personal circumstances. Convict me with your Spirit when I begin to focus too much on myself and my situation. Expand my heart with your grace so that I can use my inconveniences, problems, struggles, and challenges to be opportunities to share and to display your grace. In Jesus' name I pray. Amen.
