Pensées sur le Verset du Jour...
Ce verset me hante. Beaucoup de gens ont cessé de suivre Jésus lorsque les choses sont devenues difficiles à comprendre pour eux, ou quand il a dit des choses qu'ils ne pensaient pas être possibles. Lorsqu'il a brisé leurs idées préconçues sur les choses religieuses ou les a confrontés à propos de leurs motivations, ils sont partis et ont renoncé de le suivre. Que ferai-je lorsque les choses deviendront difficiles dans ma vie de disciple et que je ne pourrai pas trouver toutes les réponses à ce qui se passe ? J'espère, je prie et je fais confiance que je continuerai à suivre jusqu'à ce que le chemin et la volonté du Seigneur deviennent plus clairs !
Thoughts on Today's Verse...
This verse haunts me. Many folks gave up following Jesus when things became hard for them to understand, or he said things they did not think were possible. When he shattered their preconceived notions of religious things or confronted them about their motives, they left and gave up following him. What will I do when things get difficult in my discipleship and I can't figure out all the answers to what is going on? I hope, pray, and trust that I will follow until the way and the will of the Lord become clearer!
Ma Prière...
Dieu merveilleux, je confesse ouvertement que je ne peux même pas commencer à comprendre toutes les complexités de ta volonté et comment Tu agis dans notre monde. Mais Père, quand je suis perdu, s'il te plaît, amène des personnes dans ma vie qui m'aideront à maintenir ma foi jusqu'à ce que la confusion passe. Et aujourd'hui, cher Seigneur, s'il te plaît, utilise-moi pour bénir les personnes qui luttent avec leur foi. Au nom de Jésus, je te le demande. Amen.
My Prayer...
Awesome God, I confess openly that I cannot begin to understand all the complexities of your will and how you work in our world. But Father, when I'm confused, please bring people into my life who will help me hang on to my faith until the confusion passes. And today, dear Lord, please use me to help bless people struggling with their faith. In Jesus' name, I ask it. Amen.
