Pensées sur le Verset du Jour...
Lorsque nous sommes devenus chrétiens, nous n'étions pas seulement purifiés par le Saint-Esprit, nous étions aussi remplis du Saint-Esprit. Jean parle de cela comme de notre onction. L'Esprit nous aide à entendre la vérité sur Jésus et nous empêche d'abandonner cette vérité à un faux enseignement qui diminuerait l'un ou l'autre côté de l'identité de Jésus – Jésus, Dieu avec nous et Dieu comme nous. Nous demeurons en Jésus lorsque nous nous accrochons à ces deux vérités incroyables.
Thoughts on Today's Verse...
When we became Christians, we were not only cleansed by the Holy Spirit, we were also filled with the Holy Spirit. John speaks of this as our anointing. The Spirit helps us hear the truth about Jesus and keeps us from surrendering that truth to false teaching that would diminish either side of Jesus' identity — Jesus, God with us and God like us. We abide in Jesus when we hold on to both of these incredible truths.
Ma Prière...
Père Saint et Juste, merci d'avoir envoyé Jésus pour me sauver. Puisse-je ne jamais abandonner mon sentiment d'émerveillement ou mes sentiments profonds d'appréciation pour tout ce que Jésus était, est et sera. Merci de m'avoir envoyé ton Esprit pour m'aider à sauvegarder la vérité sur ton Fils et mon Sauveur, au nom duquel je prie et te rends grâce. Amen.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, thank you for sending Jesus to save me. May I never surrender my sense of wonder or my deep feelings of appreciation for all that Jesus was, is, and will be. Thank you for sending me your Spirit to help me safeguard the truth about your Son and my Savior, in whose name I pray and give you thanks. Amen.
