Pensées sur le Verset du Jour...
Contentement ! Mmmm, j'aimerais en avoir un peu ! Et vous ? Paul était en prison lorsqu'il a écrit ces mots. Je veux la paix et la joie de Jésus qui assurent le contentement dans n'importe quelle situation ! Cependant, il m'est difficile d'être satisfait de presque quoi que ce soit. Mes performances ne sont pas à la hauteur. Mon poids n'est pas là où il devrait être. Mes mots étaient un peu insensibles dans la dernière conversation. Personne ne semble reconnaître que je fais même partie de la conversation. Il est facile pour moi, et aussi pour vous, de glisser en reconnaissant ce que nous n'avons pas financièrement, puis de poursuivre cela au lieu de remercier Dieu pour nos bénédictions. Mais avant que l'argent, les possessions, la santé ou toute autre chose puisse vraiment être appréciée, nous devons d'abord apprendre que le contentement ne dépend pas de nos circonstances mais de notre salut et de la présence de Jésus dans nos vies et dans notre avenir.
Thoughts on Today's Verse...
Contentment! Mmmm, I'd like to have a little of that! How about you? Paul was in prison when he wrote those words. I want the peace and joy from Jesus that assures contentment in any situation! However, I find it hard to be contented about almost anything. My performance is not up to par. My weight isn't where it should be. My words were a little insensitive in the last conversation. No one seems to recognize I am even a part of the conversation. It's easy for me, and also bet for you, to slip into recognizing what we don't have financially and then pursue that instead of thanking God for our blessings. But before money, possessions, health, or any other thing can be truly enjoyed, we first must learn that contentment is not based on our circumstances but on our salvation and the presence of Jesus in our lives and futures.
Ma Prière...
Dieu tout-puissant et généreux, Tu es le dispensateur de tous les biens, alors maintenant je veux ton aide pour trouver mon contentement en Jésus. Au plus profond de mon cœur, je crois qu'aucune bénédiction ne peut être comparée à celle d'être ton enfant, aimé personnellement par Toi, et d'avoir mon avenir assuré avec Toi en Jésus ! Je te remercie au nom de Jésus et j'attends avec impatience ce contentement. Amen.
My Prayer...
Almighty and generous God, you are the giver of all good gifts, so now I want your help to find my contentment in Jesus. Deep in my heart, I believe no blessing can compare to being your child, lovingly known personally by you, and having my future secure with you in Jesus! I thank you in Jesus' name and look forward to this contentment. Amen.
