Pensées sur le Verset du Jour...
Les soucis sont nombreux, et ils semblent tous troubler nos cœurs au moment des factures ou de la période des impôts, n'est-ce pas ? Jésus nous a rappelé que la vie est plus que la nourriture, les vêtements ou l'argent. La vraie question est de savoir si nous pouvons vivre comme si la vie était plus que la nourriture, les vêtements et l'argent ! Nous sommes facilement trompés, comme Ésaü, qui a vendu son droit d'aînesse pour un bol de soupe. Ne vendons pas ce qui nous est précieux pour l'attrait de ce qui finira très probablement en difficultés et en enchevêtrements. Une grande partie de ce que le monde poursuit — et que le diable nous tente de poursuivre — n'a pas de valeur éternelle.
Thoughts on Today's Verse...
Worries are many, and they all seem to trouble our hearts around bill time or tax time, don't they? Jesus reminded us that life is more than food, clothes, or money. The real question is whether we can live like life is more than food, clothes, and money! We are easily deceived, like Esau, who sold his birthright for a bowl of soup. Let's not sell out what is precious to us for the allure of what will most likely end in difficulty and entanglements. So much of what the world pursues — and the devil tempts us to pursue — doesn't have eternal value.
Ma Prière...
Père généreux, chasse la peur et l'égoïsme de mon cœur. Je sais que Tu as déjà offert le don le plus incroyable de tous les temps, Jésus. S'il te plaît, aide-moi à te poursuivre, Toi et ta volonté, et non les choses qui étouffent ta présence dans ma vie et me distraient de ce qui est éternel. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Generous Father, banish fear and selfishness from my heart. I know you have already provided the most incredible gift of all time, Jesus. Please help me pursue you and your will, not the things that choke your presence out of my life and distract me from what is eternal. In Jesus' name, I pray. Amen.
