Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu désire que nous le recherchions et que nous l'invoquions. Notre verset d'aujourd'hui est l'une de ses nombreuses invitations à l'invoquer et à solliciter sa volonté. Il veut nous répondre et nous parler de choses au-delà de notre compréhension humaine. Il aspire à nous rapprocher afin que nous puissions le connaître. Comme un enfant effrayé pourrait appeler à l'aide un père aimant dans la pièce voisine, nous aussi pouvons faire appel à notre Père céleste, sachant que notre Père nous répondra, nous protégera et nous réconfortera. Bien plus, notre Père nous révélera des choses impossibles.
Thoughts on Today's Verse...
God yearns for us to seek him and call out to him. Our verse for today is one of his many invitations to call on him and seek his will. He wants to answer us and tell us about things beyond our human comprehension. He longs to draw us close so that we can know him. Like a scared child might call out to a loving father in the next room for help, we too can call on our heavenly Father, knowing that our Father will answer, protect, and comfort us. Even more, our Father will reveal things impossible for us without his grace.
Ma Prière...
Dieu tout-puissant et Père Abba, je veux te connaître et être connu par Toi. Oui, il y a des choses dans mon cœur et dans ma vie que j'aimerais ne pas avoir. Mais je connais ta grâce, et je suis confiant que Tu connais mon cœur et mon désir de refléter ta gloire, partager ta grâce et manifester ton caractère. Merci pour le don d'être ton enfant et d'assurer mon avenir en Jésus, au nom duquel je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty God and Abba Father, I want to know and be known by you. Yes, there are some things in my heart and my life that I wish were not there. But I know your grace, and I am confident you know my heart and desire to reflect your glory, share your grace, and display your character. Thank you for the gift of being your child and securing my future in Jesus, in whose name I pray. Amen.
