Pensées sur le Verset du Jour...
Contemplez les cieux par une nuit noire et admirez les merveilles des hôtes étoilés. Pensez à l'incroyable diversité des merveilles de la terre. Regardez votre propre vie et voyez les empreintes de l'œuvre de Dieu dans votre propre expérience (Rom. 8:28). Comme Jésus l'a dit, notre Père travaille toujours (Jean 5:17). Oui, cela nous rend heureux de savoir que nous ne sommes pas seuls à travailler notre propre vie (Psaume 139 ; Phil. 2:13). Il y a une joie profonde de savoir que le SEIGNEUR, créateur de l'univers est à l'œuvre en nous et pour nous. Pas étonnant que chanter des louanges soit une réponse si naturelle pour nous !
Thoughts on Today's Verse...
Gaze into the heavens on a dark night and see the wonders of the starry hosts. Think of the incredible diversity of earth's wonders. Look at your own life and see the fingerprints of God's work in your own experience (Rom. 8:28). As Jesus said, our Father is working still (John 5:17). Yes, it does make us glad to know that we are not alone in working our own life (Psalm 139; Phil. 2:13). There is a deep-seated joy at knowing that the Lord, Creator of the universe is at work in us and for us. No wonder singing praise is such a natural response for us!
Ma Prière...
Cher Père Céleste, je te loue pour la puissance et la gloire révélées dans la majesté de ta création. Je te remercie également de m'avoir transformé et de m'avoir recréé. S'il te plaît, continue ton travail de transformation en moi. Fais de moi ce que tu veux que je sois. Au nom de Jesus. Amen.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, I praise you for power and glory revealed in the majesty of your creation. I thank you for your work in transforming and recreating me, as well. Please continue your transforming work in me. Make me what you want me to be. In Jesus' name. Amen.
—Tu me réjouis par tes oeuvres, ô Eternel! Et je chante avec allégresse l'ouvrage de tes mains.){kind=link}