Pensées sur le Verset du Jour...
N'est-ce pas étonnant de constater que plus nous essayons d'arranger les choses par nous-mêmes – plus nous nous concentrons sur « penser à soi-même avant tout » – et plus nous nous retrouvons isolés des relations significatives qui donnent un sens à la vie ? "Si tu veux avoir un ami, alors sois un ami", dit le dicton. Vous savez quoi? Ce dicton a raison ! N’importe qui peut rechercher seulement ce qui est dans son meilleur intérêt – c’est ce que font la PLUPART des gens. Mais ce qui rend les Chrétiens rédempteurs, ce qui les rend semblables à Dieu, leur Père spirituel, c’est leur disposition à penser aux autres avant eux-mêmes !
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it amazing how the more we try to fix things for ourselves — the more we focus on "looking out for number 1" — and the more we find ourselves isolated from meaningful relationships that make life worth living? "If you want to have a friend, then be a friend," the saying goes. You know what? That saying is correct! Anyone can seek only what is in their best interest — it's what MOST folks do. But what makes Christians redemptive, what makes them like God, their spiritual Father, is their willingness to think of others before themselves!
Ma Prière...
Père, pardonne-moi car je sais que je suis souvent égoïste et que je réfléchis rarement aux implications de mes décisions en fonction des besoins des autres. Je veux avoir la pensée du Christ et être plus altruiste et sacrificiel avec tous ceux qui ont besoin de ta grâce (Philippiens 2:4-8). S'il te plaît, bénis-moi alors que je cherche à ressembler à ton Fils dans ce domaine de ma vie. Au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Father, forgive me because I know that I am often selfish and seldom think through the implications of my decisions based on the needs of others. I want to have the mind of Christ and be more selfless and sacrificial with everyone who needs your grace (Philippians 2:4-8). Please bless me as I seek to be like your Son in this area of my life. In Jesus' name. Amen.
