Pensées sur le Verset du Jour...
"Dites la vérité la première fois et vous n'aurez plus à vous souvenir de ce que vous avez dit." C'est une citation attribuée au célèbre président de la Chambre (Chambre des représentants des États-Unis) Sam Rayburn. C'est essentiellement ce que la sagesse de Dieu essaie de nous enseigner dans ce passage. Soyez une personne intègre. Ensuite, quand quelqu'un découvre vos secrets, vous pouvez vous sentir en sécurité en sachant que vous avez vécu pour la piété. Cependant, une personne perverse et trompeuse doit constamment s'inquiéter que quelqu'un le découvre. Il n'y a aucune sécurité ou assurance dans les chemins tortueux, seulement la certitude de se faire trébucher et de se faire prendre. Lorsque les secrets du mal qui ont été chuchotés dans des endroits sombres sont criés sur les toits, ceux qui ont vécu pour le Seigneur peuvent être en sécurité, sachant que ce qui est crié à leur sujet est dit avec la voix de Dieu : « Bravo, bon et fidèle serviteur!"
Thoughts on Today's Verse...
"Tell the truth the first time and then you won't have to remember what you said." That's a quote attributed to the famous Speaker of the House (U.S.A. House of Representatives) Sam Rayburn. That's basically what God's wisdom is trying to teach us in this passage. Be a person of integrity. Then, when someone finds out your secrets, you can feel secure knowing that you have lived for godliness. However, a perverse and deceitful person has to constantly worry that someone will find him out. There is no security or assurance in crooked paths, only the certainty of getting tripped up and caught. When the secrets of evil that have been whispered in dark places get shouted from the rooftops, those who have lived for the Lord can be secure, knowing that what gets shouted about them is said with the voice of God: "Well done, good and faithful servant!"
Ma Prière...
S'il te plaît, pardonne-moi, cher Dieu, pour ces moments où j'ai été secret et malhonnête. Purifie-moi de la tromperie. Aide-moi à ne parler que de ce qui est vrai et approprié. Transforme mes mauvais secrets, par ta sainte grâce, en un caractère saint qui soit le même en public et en privé. Au nom de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
Please forgive me, dear God, for those times that I have been secretive and dishonest. Purify me of deceit. Help me speak only what is true and appropriate. Transform my evil secrets, through your holy grace, into a holy character that is the same both in public and private. In Jesus' name I pray. Amen.
