Pensées sur le Verset du Jour...
La grâce n'est pas une question d'excuses pour nos péchés, mais une action de grâces profonde pour le pardon et un engagement qui change la vie à dire « Non ! » à tout ce qui est mal, corrompu et méchant, peu importe à quel point ils sont séduisants ou envahissants dans notre culture.
Thoughts on Today's Verse...
Grace is not about excuses for our sins, but about a deep-seated thanksgiving for pardon and a life-changing commitment to say "No!" to all that is evil, corrupt, and wicked no matter how alluring or how pervasive they may be in our culture.
Ma Prière...
SEIGNEUR, Dieu de Jésus, mon Abba Père, je te loue pour ta grâce et ton amour coûteux qui m'ont été manifestés en Jésus. Maintenant, galvanise mon engagement à dire « Non ! » à tous ces péchés qui ont nécessité la douleur et l'humiliation de mon Sauveur. Par ton Esprit, forme en moi un style de vie juste qui est auto-contrôlé et qui reflète ta justice. Au nom de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
Lord, God of Jesus, my Abba Father, I praise you for your costly grace and love demonstrated to me in Jesus. Now galvanize my commitment to say "No!" to all those sins that required my Savior's pain and humiliation. Through your Spirit, form in me a righteous lifestyle that is self-controlled and is reflective of your righteousness. In the name of Jesus I pray. Amen.
