Pensées sur le Verset du Jour...
Ce passage de Jérémie rappelle au peuple de Dieu deux vérités sur le caractère du Seigneur — des vérités que nous devrions également afficher dans nos vies : Dieu exerce la bonté, la justice et la droiture. Dieu se réjouit lorsqu'il voit ces aspects de son caractère vivants en nous. Soyons davantage comme notre Père céleste en nous engageant dans un mode de vie de bonté, de justice et de droiture. Pourquoi ? Parce que nous ne devrions avoir aucune plus grande joie que d'apporter de la joie au Père en devenant plus semblables à lui dans notre façon de vivre et de traiter les autres chaque jour !
Thoughts on Today's Verse...
This passage from Jeremiah reminded God's people of two truths about the Lord's character — truths we should display in our lives, as well:
- God exercises kindness, justice, and righteousness.
- God delights when he sees these aspects of his character alive in us.
Let's be more like our heavenly Father as we commit to a lifestyle of kindness, justice, and righteousness. Why? Because we should have no greater joy than to bring delight to the Father by becoming more like him in how we live and treat others around us each day!
Ma Prière...
Dieu Tout-Puissant et Saint, que ma vie te réjouisse et t'apporte de la joie. Cependant, je sais que mon caractère ne répond pas à tes normes de bonté, de justice et de droiture — des qualités que Tu as démontrées à travers les âges. S’il te plaît, aide-moi à te plaire et à bénir les autres en vivant de manière plus cohérente avec les valeurs que Tu as révélées en Jésus. Merci de m'avoir donné le Saint-Esprit, qui me transforme de plus en plus pour être plus semblable à mon Seigneur, au nom duquel je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty and Holy God, may my life delight you and bring you joy. However, I know my character falls short of your standards of kindness, justice, and righteousness — these qualities you have demonstrated over the ages. So, please help me as I seek to please you and bless others by living more consistently aligned with your values displayed in Jesus. Thank you for giving me the Holy Spirit, who is transforming me increasingly to be more like my Lord, in whose name I pray. Amen.
