Pensées sur le Verset du Jour...
Une fois, j'avais une photo d'un corbillard dans mon bureau tirant une remorque U-Haul, avec la légende : "Qui dit qu'on ne peut pas emporter ses affaires ?"» Bien que ce soit drôle, c'est aussi faux : COMPLÈTEMENT faux. Et c'était le but de la photo ! Que gagnons-nous si nous perdons notre âme en poursuivant des choses que nous ne pourrons pas emporter avec nous après notre mort ? Est-ce que plus de biens, de gloire, de richesse et de pouvoir valent la peine de perdre la seule partie de nous qui compte éternellement ? Non, ce n'est pas le cas !
Thoughts on Today's Verse...
Jesus' question is a piercing challenge for us to evaluate our goals and look at what we pursue. It reminds me of a picture I once had in my office of a hearse pulling a U-Haul trailer with the caption, "Who says you can't take it with you?" While it was humorous, the caption was also wrong: DEAD wrong. And that was the point of the picture! Jesus wants us to ask ourselves what we have really gained if we lose our souls in pursuing things we can't take with us after we die. Is more stuff, fame, wealth, and power worth losing the only part of us that matters eternally? No, it is not!
Ma Prière...
Père aimant, aide-moi s'il te plaît à me concentrer sur ce qui est vraiment précieux et éternel. Éveille mon cœur pour que j'utilise mes bénédictions et mon influence afin de te glorifier et de rapprocher les autres de Jésus. Je veux porter ces choses dans la vie à venir. Je prie cela au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Loving Father, please help me focus on what is truly valuable and eternally enduring. Awaken my heart to use my blessings and influence to bring you glory and lead others closer to Jesus. I want to carry these things into the next life. I pray this in the name of Jesus. Amen.
