Pensées sur le Verset du Jour...
Ces paroles de Moïse à Pharaon nous rappellent que lorsque Moïse a affronté Pharaon et qu’il n’a rencontré que la dureté du cœur de Pharaon, Dieu a envoyé les plaies. Pourquoi ? Parce que Dieu voulait que Pharaon sache que le Dieu d’Israël n’était pas juste un autre petit dieu d’une autre nation, mais que le Seigneur était le seul Dieu vrai et vivant. Les nations, les saisons et la terre lui appartiennent. Tous les peuples doivent venir vénérer son nom et recevoir sa grâce ou être perdus à jamais.
Thoughts on Today's Verse...
These words of Moses to Pharaoh remind us that when Moses confronted Pharaoh and was met only by the hardness of Pharaoh's heart, God sent the plagues. Why? Because God wanted Pharaoh to know that Israel's God wasn't just another petty god of another nation, but that the Lord was the Only True and Living God. The nations, the seasons, and the earth are his. All people must come to revere his name and receive his grace or be lost forever.
Ma Prière...
Dieu de tout l'univers et Seigneur de tout ce que nous pouvons imaginer, expérimenter ou voir, nous te louons et proclamons que Tu es Dieu, le seul vrai et vivant Dieu, et que la terre ainsi que son avenir sont entre tes mains. S'il te plaît, utilise-nous, ton peuple, pour aider davantage les habitants de la terre "de toutes les nations, tribus, peuples et langues" (Apocalypse 7:9) à te reconnaître comme Dieu véritable ! Au nom de Jésus, nous te louons et te remercions d'être le Seigneur de nos cœurs, de notre monde et de notre avenir. Amen.
My Prayer...
God of all the universe and Lord of more than all that we can imagine, experience, or see, we praise you and proclaim you to be God, the only true and living God, and the earth and its future are in your hands. Please use us, your people, to help more of earth's inhabitants "from every nation, tribe, people and language" (Revelation 7:9), acknowledge you as God indeed! In Jesus' name, we praise you and thank you for being Lord of our hearts, our world, and our future. Amen.
