Pensées sur le Verset du Jour...
Néhémie reconnaissait que le Seigneur avait parlé à plusieurs reprises à son peuple. Les prophètes fidèles s’exprimaient sous l'inspiration du Saint-Esprit de Dieu. Dieu a aimé, béni et protégé son peuple, mais ils ont souvent ignoré sa volonté révélée par ses serviteurs, les prophètes. Le peuple a abandonné le Seigneur leur Dieu à sa propre destruction ! Nous ne devons pas laisser la même chose être dite de nous. Portons attention à notre Dieu et à son Fils, Jésus, que le Père a envoyé. Écoutons et obéissons au Saint-Esprit que le Seigneur Jésus a répandu sur nous et qui est vivant en nous pour nous guider. L'Esprit parle à nos cœurs et à travers les Saintes Écritures. Le Saint-Esprit désire nous guider dans les voies de notre Dieu.
Thoughts on Today's Verse...
Nehemiah recognized that the Lord had spoken repeatedly to his people. The faithful prophets spoke as the Holy Spirit of God inspired them. God loved, blessed, and protected his people, yet they often ignored his will revealed through his servants, the prophets. The people abandoned the Lord their God to their destruction! We must not let the same thing be said of us. Let's pay attention to our God and to his Son, Jesus, whom the Father sent. Let's listen and obey the Holy Spirit whom the Lord Jesus poured out upon us and who is alive in us to guide us. The Spirit speaks to our hearts and through the Holy Scriptures. The Holy Spirit longs to guide us in the ways of our God.
Ma Prière...
Seigneur souverain et Père Abba, nous te louons ! S'il te plaît, ne permets jamais que notre amour pour toi ou notre désir d'être obéissants et agréables à Toi s'éteignent ! Guide-nous et parle à nos cœurs par ton Saint-Esprit et tes Saintes Écritures. Nous t'offrons nos cœurs et sommes prêts à t'obéir et à suivre Jésus comme notre Seigneur et Sauveur. En son nom, nous prions. Amen.
My Prayer...
Sovereign Lord and Abba Father, we praise you! Please never let us outlive our love for you or our hearts' desire to be obedient and pleasing to you! Lead us and speak to our hearts through your Holy Spirit and your holy Scriptures. We offer our hearts to you and are ready to obey you and follow Jesus as our Lord and Savior. In his name, we pray. Amen.
