Pensées sur le Verset du Jour...
Pouvez-vous faire confiance à ce que vous ne voyez pas ? Bien sûr! Quel genre de question est ce? Nos vies dépendent de ce que nous ne pouvons pas voir – des choses comme la gravité et l’air que nous respirons. La foi en Jésus devrait être aussi naturelle que la foi en ces autres choses. Le problème est que notre cœur est parfois faible et notre monde est souvent sceptique. Parfois, il est difficile de croire qu’une divinité nous aimerait autant que Jésus. Notre expérience nous dit : «Si cela semble trop beau pour être vrai, c'est que ça l'est.» Le scepticisme du monde veut atténuer et déformer la réponse que Dieu désire voir de notre part : « une joie inexprimable et glorieuse » en Jésus. Je ne sais pas pour vous, mais j'ai goûté à la fois à une foi joyeuse et au scepticisme destructeur. Je préfère de loin une foi joyeuse !
Thoughts on Today's Verse...
Can you trust what you don't see? Of course! What kind of question is that? Our lives depend on trusting what we cannot see — things like gravity and the air we breathe. Faith in Jesus should be as natural as faith in those other things. The problem is that our hearts are sometimes weak, and our world is often skeptical. Sometimes, it is hard to believe that anyone divine would love us as much as Jesus. Our experience says, "If it seems too good to be true, it is." The world's skepticism wants to blunt and twist the response God longs to see from us: "an inexpressible and glorious joy" in Jesus. I don't know about you, but I've tasted both joyous faith and destructive skepticism. I much prefer joyous faith!
Ma Prière...
Quelle joie remplit mon cœur, Père, quand j'anticipe ce que ce sera d'être en ta présence - de te voir essuyer chaque larme de mes yeux et me présenter à nouveau à ceux que j'aime et à ceux que je n'ai connus que par réputation. S'il te plaît, ne me laissez\ jamais dépasser ce sentiment d'anticipation et que cette espérance ne s'affaiblisse jamais dans mon cœur, quoi qu'il puisse arriver ici-bas. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
What joy fills my heart, Father, when I anticipate what it will be like to be in your presence — to have you wipe each tear from my eyes and introduce me again to those I love and those I've known only by reputation. Please never let me outlive that sense of anticipation and never let that hope dim in my heart, no matter what else may happen here. In Jesus' name, I pray. Amen.
