Pensées sur le Verset du Jour...
Les gens du monde entier et de nombreuses nationalités différentes lisent le Verset du jour. Même si nos origines nationales et nos héritages ethniques diffèrent, nous sommes membres d’un seul Royaume. Notre allégeance transcende l’ethnicité, la race, la culture, la langue et la nation. Pourquoi? Parce que nous avons été sauvés de la domination qui règne sur la race, la culture, la langue et le pays. Cette domination, la domination des ténèbres, nous divise et nous rend méfiants les uns envers les autres, conduisant à la haine et à la guerre. Nous avons reçu un Royaume plus glorieux et plus durable ! Nous avons été transformés en un peuple plus glorieux et plus coloré – un peuple qui n'est pas basé sur la race, l'origine ethnique, la langue, le statut social, la nation ou la couleur de la peau ! Nous sommes les enfants de Dieu et faisons partie du Royaume du Fils qu'il aime.
Thoughts on Today's Verse...
People from all over the world and many different nationalities read Verse of the Day. While our national origins and ethnic heritages differ, we are members of one Kingdom. Our allegiance transcends ethnicity, race, culture, language, and nation. Why? Because we've been rescued from the dominion that holds sway over race, culture, language, and country. That dominion, the dominion of darkness, divides us and makes us suspicious of each other, leading to hatred and warfare. We've been given a more glorious and lasting Kingdom! We've been made into a more glorious and colorful people — one not based on race, ethnicity, language, social status, nation, or skin color! We are God's children and part of the Kingdom of the Son he loves.
Ma Prière...
Utilise-nous, ô Père, pour abattre les barrières qui séparent les peuples en se basant sur des aspects tomporaires extérieurs. Fais de nous un royaume de caractère, d’espoir et d’amour. Chasse toutes les ténèbres de nos cœurs. Fais briller la lumière de ta grâce à travers nous sur notre monde afin que les gens puissent voir la guérison de ce qui nous divise. Je prie au nom du Seigneur Jésus-Christ, le seul Sauveur de tous les peuples. Amen.
My Prayer...
Use us, O Father, to break down the barriers that separate peoples based on temporary externals. Make us into a Kingdom of character, hope, and love. Cast all darkness out of our hearts. Shine the light of your grace through us to our world so people can see the healing for what divides us. I pray in the name of the Lord Jesus Christ, the only Savior of all peoples. Amen.
