Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu veut que nous soyons généreux, compatissants, saints et justes. Pourquoi ? Parce que c'est ce qui il est : saint et rempli de caractère juste (1 Pierre 1:13-16 ; 2 Pierre 1:5-11), ainsi que plein de compassion gracieuse (Exode 34:6-7 ; Deutéronome 10:18). Ce genre de caractère pieux et complet doit se manifester dans la façon dont nous vivons notre vie quotidienne. Nous devons être à la fois saints et justes, compatissants et gracieux. La justice et la sainteté ne doivent pas être compromises. La compassion et la grâce ne doivent pas non plus être mises de côté. Beaucoup d’entre nous trouvent cet équilibre difficile. Pourtant, c’est un équilibre que nous sommes appelés à maintenir lorsque nous cherchons à honorer notre Dieu en reflétant son caractère dans nos vies et lorsque le Saint-Esprit nous transforme de plus en plus en le caractère de Jésus (2 Corinthiens 3.18 ; Galates 5.22-23). Après tout, Jésus était la démonstration vivante du caractère juste et de la compassion gracieuse de Dieu dans la chair humaine (Jean 1:1-3, 14-18).
Thoughts on Today's Verse...
God wants us to be generous, compassionate, holy, and righteous. Why? Because that is who he is: holy and full of righteous character (1 Peter 1:13-16; 2 Peter 1:5-11) as well as full of gracious compassion (Exodus 34:6-7; Deuteronomy 10:18). This kind of well-rounded kind of godly character must show up in how we live our daily lives. We must be both holy and righteous as well as compassionate and gracious. Righteousness and holiness must not be compromised. Neither should compassion and grace be set aside. Many of us find this a difficult balance. Still, it is a balance we are called to keep as we seek to honor our God by reflecting his character in our lives and as the Holy Spirit increasingly transforms us into the character of Jesus (2 Corinthians 3:18; Galatians 5:22-23). After all, Jesus was the living demonstration of God's righteous character and gracious compassion in human flesh (John 1:1-3, 14-18).
Ma Prière...
Ô Dieu, Tu es saint et juste. Tu es aussi le Dieu de compassion pour les orphelins. S'il te plaît, augmente notre compassion et notre engagement à œuvrer pour ceux qui sont oubliés, abusés, marginalisés et mis de côté. Fais grandir en nous un désir plus profond de sainteté qui reflète ta volonté. Nous voulons que ton caractère complet, le caractère que Jésus a démontré, se forme dans nos vies. Au nom de Jésus, nous prions. Amen.
My Prayer...
O God, you are holy and righteous. You are also the God of compassion to the fatherless. Please increase our compassion and commitment to work for those who are forgotten, abused, disenfranchised, and pushed aside. Please move us to a deeper hunger for holiness that reflects your will. We want your full character, the character Jesus demonstrated, to be formed in our lives. In Jesus' name, we pray. Amen.