Pensées sur le Verset du Jour...
Nous n'avons aucune base pour nous vanter de nos propres forces. Nous ne pouvons pas préserver notre vie. Nous ne pouvons pas renverser les royaumes. Nous ne pouvons pas voir le bord des cieux. Nous ne pouvons pas déterminer l'avenir ou changer le passé. Alors de quoi pouvons-nous nous vanter ? Dieu! Nous sommes la preuve vivante de sa grâce et de sa miséricorde - il nous a sauvés quand nous ne le méritions pas, il nous a sauvés du péché et de la mort quand nous n'avions aucun pouvoir pour préserver notre vie. Ceux qui sont dans la tristesse, le brisement et la nuit peuvent nous regarder et se réjouir, car nous sommes la preuve vivante que Dieu sauve le pécheur, relève les découragés et répare les brisés. Louez le SEIGNEUR pour sa gloire. Louez le SEIGNEUR pour sa grâce.
Thoughts on Today's Verse...
We have no basis to boast in our own might. We can't preserve our life. We can't topple kingdoms. We can't see the edge of the heavens. We can't determine the future or change the past. So what do we have in which we can boast? God! We are living proof of his grace and mercy — he saved us when we didn't deserve it, he rescued us from sin and death when we had no power to preserve our life. Those in sorrow, brokenness, and night can look at us and rejoice, because we are living proof God saves the sinner, raises up the disheartened, and mends the broken. Praise the Lord for his glory. Praise the Lord for his grace.
Ma Prière...
Père, merci ! Merci pour tout ce que tu as fait pour moi. Laisse les autres voir ton travail en moi et comprendre que tu peux également faire une grande chose en eux. Au nom précieux de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
Father, thank you! Thank you for all that you have done for me. Let others see your work in me and understand that you can do a great thing in them, as well. In Jesus' precious name I pray. Amen.