Pensées sur le Verset du Jour...
L'apôtre Paul précise que le cœur de l'Évangile se trouve dans la mort, l'ensevelissement, la résurrection et les apparitions de Jésus (1 Corinthiens 15: 1-8). La Cène, la Communion ou l'Eucharistie du Seigneur, comme on l'appelle parfois, est un élément clé de notre marche avec le Christ. C'est un moment où nous proclamons l'histoire de l'Évangile (cf. 1 Corinthiens 11, 26). Mais, c'est plus qu'un temps de proclamation; c'est un moment de participation. Nous partageons le souper les uns avec les autres et avec le Christ. Cette participation nous revitalise dans notre marche avec le Sauveur et nous aide à revivre sa mort salvatrice et sa résurrection.
Thoughts on Today's Verse...
The Apostle Paul makes clear, as Jesus earlier made certain when he instituted the Lord's Supper, that believers anchor the heart of the Gospel in the death, burial, resurrection, and resurrection appearances of Jesus (1 Corinthians 15:1-8). The Lord's Supper, sometimes called Holy Communion, is vital to our walk with Christ. It is a time when we proclaim the story of the Gospel as we share in remembering it (1 Corinthians 11:26). However, Communion is more than a time of proclamation; it is a time of participation. We share in the Supper with each other and with Christ. We are united with Jesus in his death so that we can leave our worship gathering to live his life in the world. This participation revitalizes our walk with the Savior and helps us re-live his saving death and resurrection, so that we can continue his work in the world.
Ma Prière...
Dieu saint et Père aimant, merci de m'avoir donné le repas du Seigneur. C'est un rappel si beau et convaincant du coût énorme que Jésus a payé pour mon péché. C'est un si beau rappel de l'amour que tu as pour moi et de la rançon payée pour me libérer du péché et de la mort. Merci de m'avoir invité à participer au saint sacrifice de ton Fils et de mon Sauveur. Puis-je ne jamais le prendre pour acquis ou abuser de ce précieux cadeau pour moi. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy God and loving Father, thank you for giving us the Lord's Supper. It is such a beautiful and convicting reminder of the tremendous cost Jesus paid for our sins. The Supper is also a powerful reminder of your love for us and the ransom paid to free us from sin and death. Thank you for inviting us to share in the gift of your Son and our Savior. May we never take his sacrificial love for granted or misuse your precious gift of grace in Jesus. In the name of our Lord Jesus, we pray. Amen.
