Pensées sur le Verset du Jour...
Ne sommes-nous pas si stupides parfois! Nous cachons au Seigneur ce que nous avons fait et ce que nous prévoyons. Bien sûr, nous ne trompons que nous-mêmes. À première vue, le fait que Dieu connaisse nos plans et voit nos actions peut sembler menaçant. Mais après un moment de réflexion, n’est-il pas réconfortant que Dieu voit tout, y compris nos motivations et nos pensées ? Cela garantit que justice sera rendue et que nos erreurs seront évaluées en fonction de nos intentions, pas seulement de nos échecs et de notre rébellion ! De plus, cela signifie également que ceux qui complotent pour nous faire du mal devront répondre devant Dieu, et nous n'avons pas à nous soucier de « régler nos comptes » ou de « nous venger ».
Thoughts on Today's Verse...
Aren't we so very silly sometimes! We hide what we've done and what we're planning from the Lord. Of course, we're only fooling ourselves. At first glance, God's knowing our plans and seeing our actions may feel threatening. But after a bit of time to think it through, isn't it nice that God does see everything, including our motives and thoughts? This ensures justice will be done, and our mess-ups will be evaluated in terms of our intentions, not just our failures and rebellion! On top of that, it also means that those who plot to do us harm will have to answer to God, and we don't have to worry about "settling the score" or "getting even."
Ma Prière...
Pardonne-moi, Père, quand j'ai essayé de te cacher mes projets et mes pensées. Crée en moi un cœur nouveau et pur afin que je n'aie pas peur que Tu saches quoi que ce soit qui se passe dans mon cœur. Par la puissance de ton Esprit, incite mon esprit à désirer ton caractère et à aspirer à ta présence dans ma vie. Je veux vivre consacré à ta gloire et servir ton Royaume. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Forgive me, Father, when I've tried to hide my plans and thoughts from you. Create a new and clean heart in me so that I am unafraid of your knowing anything going on in my heart. By the power of your Spirit, stir my spirit to desire your character and long for your presence in my life. I want to live dedicated to your glory and serving your Kingdom. In Jesus' name, I pray. Amen.
