Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu veut que nous soyons prêts à faire de bonnes œuvres. Heureusement, Il nous a donné les Écritures. Aujourd'hui, nous avons la Bible traduite dans de nombreuses langues, dialectes et versions différentes. Plutôt qu'une menace, c'est une grande bénédiction. Mais nous devons nous rappeler que le but de l'Ecriture n'est pas d'être appris mais d'être vécu. Dieu voulait que sa Parole soit une vérité pratique — un don qui nous prépare à faire toute bonne œuvre.
Thoughts on Today's Verse...
God wants us to be prepared to do good works. Thankfully he gave us the Scriptures. Today we have the Bible translated into many different languages, dialects, and versions. Rather than a threat, this is a great blessing. But we must remember that the goal of Scripture is not to be learned but to be lived. God intended his Word to be practical truth — a gift that prepares us to do every good work.
Ma Prière...
Dieu Saint, cela m'étonne encore que Tu aies choisi de nous parler, à nous, tes créatures finies, avec nos propres mots. Puisse-je ne jamais prendre pour acquis le grand don de pouvoir lire ta Parole et apprendre ta Vérité. Mais Père, s'il te plaît, donne-moi le caractère et le courage de le mettre en pratique et laisse-le m'entraîner à faire ta volonté. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy God, it still amazes me that you chose to speak to us, your finite creatures, in our own words. May I never take for granted the great gift of being able to read your Word and learn your Truth. But Father, please give me the character and the courage to put it into practical use and let it train me to do your will. In Jesus' name I pray. Amen.
