Pensées sur le Verset du Jour...
Certaines personnes ne voulaient pas que Saul les serve en tant que roi en raison de ses origines simples et de son histoire familiale non aristocratique. Très souvent, nous avons tendance à faire la même chose aujourd'hui - étiqueter les gens et ignorer leur capacité à diriger le peuple de Dieu ou à servir dans le Royaume de Dieu à cause de leur héritage ou de leur passé. Dieu, cependant, ne regarde pas le pedigree d'une personne. Il sonde le cœur. Alors, cher leader, veuillez rester proche du Seigneur, car vous serez critiqué. Mais s'il vous plaît, ne réagissez pas à chaque petite critique; à la place, consacrez-vous à servir le Seigneur avec audace. Et pour ceux qui suivent, ne soyez pas prompt à rejeter quelqu'un comme le chef de Dieu parce qu'il ou elle n'a pas de noble pedigree. Souvenez-vous de la grande variété de personnes que Dieu a utilisées dans les histoires que nous trouvons dans la Bible. Ayez confiance qu'il sera tout aussi créatif dans le choix des personnes à diriger de nos jours.
Thoughts on Today's Verse...
Some folks didn't want Saul to serve them as King because of his simple background and non-aristocratic family history. So often, we tend to do the same thing today — label people and discount their ability to lead God's people or serve in God's Kingdom because of their heritage or past. God, however, doesn't look at a person's pedigree. He searches their heart. So, dear leader, please stick close to the Lord, because you will be criticized. But please, don't react to every little criticism or slight; devote yourself to serving the Lord boldly. And to those of us called to follow God's leaders, let's refuse to dismiss someone as God's leader because she or he lacks some noble pedigree. Remember the vast variety of people God used in the stories we find in the Bible. Trust that our God will be just as creative in his choice of people he wants to lead us in our day.
Ma Prière...
Cher Dieu, pardonnez-moi les fois où j'ai douté de votre choix de dirigeants. S'il vous plaît, donnez-moi, avec ma congrégation, la capacité de discerner qui sont vos dirigeants parmi nous. Donnez leur le courage de diriger de manière désintéressée et fidèle. Au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Dear God, please forgive me for the times I doubted your selection of leaders. Please give me, along with the congregation, the ability to discern who your leaders are in our midst and not judge them on surface issues. Please provide them with the courage to lead unselfishly and faithfully. In Jesus' name. Amen.
