Pensées sur le Verset du Jour...
Paul nous rappelle que notre baptême était plus qu'une simple immersion dans l'eau. Lors du baptême, nous avons partagé la mort, l'ensevelissement et la résurrection de Jésus. Ce qu'il a fait pour nous sauver est maintenant partagé avec nous. Nous mourons au péché et sommes ressuscités pour être une nouvelle personne, purifiée et sanctifiée, habilitée par le Saint-Esprit. Nous avons été libérés du pouvoir et de la peine du péché.
Thoughts on Today's Verse...
Paul reminds us that our baptism was more than just a dunking in water. In baptism, we shared in Jesus' death, burial, and resurrection. What he did to save us is now shared with us. We die to sin and are raised to be a new person, cleansed and made holy, empowered by the Holy Spirit. We have been set free from the power and the penalty of sin.
Ma Prière...
Père, merci de m'avoir donné une nouvelle vie en Jésus. Je suis vraiment reconnaissant que ma culpabilité soit couverte par ta grâce. Je demande le pouvoir de vivre ma vie libérée du péché. Pardonne-moi pour mes moments de médiocrité et de flirt avec le péché. Donne-moi un fort sentiment de dégoût envers tout ce qui pourrait polluer mon âme ou détourner mon cœur de ta volonté. Au nom de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
Father, thank you for giving me new life in Jesus. I am truly thankful that my guilt is covered by your grace. I ask for the power to live my life of freedom from sin. Forgive me for my times of mediocrity and flirtation with sin. Give me a strong sense of revulsion toward anything that would pollute my soul or distract my heart from your will. In the name of Jesus I pray. Amen.
