Pensées sur le Verset du Jour...
Quel temps glorieux de bénédiction! Nous connaîtrons Dieu personnellement. Mais pas seulement nous, le vaste chœur des fidèles chantera un chant de joie parce qu'ils connaissent Dieu. Anticipons ce jour et unissons nos cœurs à la poursuite de Dieu. Ne nous contentons pas d'une simple connaissance factuelle de Dieu, mais arrivons à le connaître vraiment en partageant son travail, en partageant son caractère et en recherchant sa présence dans nos vies.
Thoughts on Today's Verse...
What a glorious time of blessing! We will know God personally. But not just us, the vast chorus of the faithful will sing a song of joy because they know God. Let's anticipate that day and join our hearts together in pursuit of God. Let's not settle for merely a factual knowledge about God, but let's come to really know him by sharing in his work, by sharing in his character, and seeking his presence in our lives.
Ma Prière...
Cher Père, s'il vous plaît, sois près de moi aujourd'hui. Je dois être conscient de votre présence, peu importe ce qu'apporte aujourd'hui. Je veux que vous soyez mon berger éternel qui veille sur ses brebis et celui que je connais comme mon Rédempteur, Sauveur et Ami. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Dear Father, please be near to me today. I need to be aware of your presence no matter what today brings. I want you to be my eternal Shepherd who watches out over his sheep and the one whom I know as my Redeemer, Savior, and Friend. In Jesus' name I pray. Amen.
