Pensées sur le Verset du Jour...
Je suppose que nous pourrions appeler cela l’ironie du discipulat. Suivre le Christ signifie que nous abandons tout et que nous le suivons. Suivre le Christ signifie que nous recevons des bénédictions indicibles dans cette vie et la vie éternelle avec Dieu dans la vie à venir. Alors, est-ce difficile? Oui, parfois. Mais la vie est dure. Le fardeau est-il léger comme Jésus l’a promis? Oui, parce que nous savons que nos vies ne sont pas vécues en vain, que nous vivons la vie comme Dieu l’a voulue, et quand la vie est finie, elle n’est pas vraiment terminée ! Nous pouvons rentrer chez nous et être avec notre Seigneur !
Thoughts on Today's Verse...
I guess we could call it the irony of discipleship. To follow Christ means that we give up everything and follow him. To follow Christ means that we receive untold blessings in this life and eternal life with God in the life to come. So is it hard? Yes, sometimes it is. But life is hard. Is the burden light as Jesus promised? Yes, because we know our lives are not lived in vain, that we are living life as God intended it, and when life is over, it isn't really over! We get to go home and be with our Lord!
Ma Prière...
Donne-moi le courage, ô Dieu, de faire face aux défis que je dois affronter. Donne-moi la charité pour traiter de manière appropriée avec ceux que je rencontre. Donne-moi de la gratitude pour tout ce que tu as fait pour me bénir. Donne-moi de la clarté pour voir que vivre pour Jésus est le meilleur de tous les choix. Au nom du Seigneur Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Give me courage, O God, to face the challenges that I must confront. Give me charity to deal appropriately with those I meet. Give me thankfulness for all that you have done to bless me. Give me clarity to see that living for Jesus is the best of all choices. In the name of the Lord Jesus I pray. Amen.
