Pensées sur le Verset du Jour...
Parfois, ceux qui ont la plus grande chance de recevoir des bénédictions les rejettent et retombent dans les habitudes pécheresses de leur héritage et de leur culture. Les conséquences de ce rejet de Dieu et de sa volonté sont énormes. Pendant les dix derniers jours de nos dévotions, nous avons regardé le futur glorieux qui nous attend dans notre marche avec Christ. Malheureusement, il y en a qui ne montent jamais à bord du train de la grâce. Ils ne suivent pas Dieu et ne dédaignent pas ceux qui le font. Face à leurs critiques, assurons-nous d'être vraiment fidèles à l'appel de Dieu, non seulement en paroles, mais aussi en actes.
Thoughts on Today's Verse...
Sometimes those with the greatest opportunity for blessings spurn them and fall back into the sinful habits of their heritage and culture. The consequences of this rejection of God, and his will, are enormous. For the last ten days in our devotionals, we've looked at the glorious future that lies ahead for us in our walk with Christ. Unfortunately, there are some who never climb on board the train of grace. They don't follow God and disdain those who do. In the face of their criticism, let's make sure we are truly faithful to God's calling, not just in word, but also in deed.
Ma Prière...
Cher Père céleste, j'ai hâte d'être avec toi. Pourtant, cher Père, je suis confronté à de nombreux défis dans l'engagement à être fidèle. Je ne veux pas tomber dans les mauvaises et pécheresses de ceux qui m'ont précédé et qui se sont rebellés contre toi. S'il te plaît, donne à ma foi la force d'être comme ceux qui t'ont servi de tout cœur. Délivre-moi de toute action ou pensée impure. Au nom de Jesus. Amen.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, I look forward to being with you. Yet, dear Father, I face many challenges in commitment to be faithful. I don't want to fall into the bad and sinful habits of some who have gone before me and who rebelled against you. Please empower my faith to be like those who served you wholeheartedly. Please deliver me from any impure deed or thought. In Jesus' name. Amen.
