Pensées sur le Verset du Jour...
Hébreux 11 regorge de rappels des grands héros de la foi d'autrefois. Beaucoup d'entre eux ont tout risqué - certains ont même payé le prix ultime - pour leur foi. Comment ont-ils vécu une foi aussi forte face à de telles difficultés et persécutions? Ils cherchaient un meilleur endroit, une meilleure maison, un meilleur pays, une meilleure ville - un paradis. Dieu a préparé ce meilleur endroit pour eux. Il est fier d'être appelé leur Dieu et de les accueillir dans ce meilleur endroit. Et ce meilleur endroit, ce meilleur pays, nous est également promis en tant que personnes de foi! Jésus nous a promis qu'il se prépare pour notre arrivée dans notre maison céleste et qu'il reviendra et nous emmènera là où il est (Jean 14: 1-4). Si le Seigneur désire que nous le rejoignions, alors nous pouvons sûrement avoir un profond désir d'être avec lui. Désirons notre pays céleste!
Thoughts on Today's Verse...
Hebrews 11 is full of reminders of the great heroes of faith from long ago. Many of them risked everything — some even paid the ultimate price — for their faith. How did they live out such a strong faith in the face of such difficulty and persecution? They were looking for a better place, a better home, a better country, a better city — a heavenly one. God prepared this better place for them. He is proud to be called their God and welcome them to that better place. And this better place, this better country, is also promised to us as people of faith! Jesus promised us that he is preparing for our arrival at our heavenly home and he will come back and take us to be where he is (John 14:1-4). If the Lord is longing for us to join him, then surely we can have a deep longing to be with him. Let's desire our heavenly country!
Ma Prière...
Merci, cher Père, pour tout ce que tu as fait pour me sauver. Merci de ne pas avoir honte de moi. Merci d'avoir préparé mon arrivée à la maison avec toi. Avec tant de choses à espérer, puis-je vivre une vie victorieuse parce que je suis confiant en ta grâce, pardonné à cause du sacrifice de Jésus et habilité à être saint par ton Esprit. Au nom de Jésus, je vis et je t'offre cette prière. Amen.
My Prayer...
Thank you, dear Father, for all that you have done to save me. Thank you for not being ashamed of me. Thank you for preparing for my arrival at home with you. With so much to look forward to, may I live a victorious life because I am confident in your grace, forgiven because of Jesus' sacrifice, and empowered to be holy by your Spirit. In the name of Jesus I live and offer you this prayer. Amen.
