Pensées sur le Verset du Jour...
Bien que nous n'aimions pas entendre de mauvaises nouvelles et n'apprécions pas le jugement des autres, il y a un moment où cela est approprié. Jésus n'était pas seulement notre agneau sacrificiel, mais il est aussi notre berger en chef. Lorsque les bergers terrestres de ses brebis ne conduisent pas fidèlement, il exigera une justice sévère. Ceci est un rappel fort à tous ceux qui dirigent qu'ils doivent le faire avec fidélité et tendresse. C'est aussi un réconfort pour ceux qui ont été maltraités par des dirigeants impies - Dieu apportera une justice juste à ceux qui ont abusé de l'intendance de leur appel pastoral. En fin de compte, Dieu essuiera également nos larmes même si nos bergers terrestres ne le font pas! (Révélation 7:15)
Thoughts on Today's Verse...
While we don't like to hear bad news and don't appreciate the pronouncement of judgment on others, there is a time when it is appropriate. Jesus was not only our sacrificial lamb, but he is also our Chief Shepherd. When the earthly shepherds of his sheep do not lead faithfully, he will demand harsh justice. This is a strong reminder to all who lead that they must do so faithfully and tenderly. It is also a comfort to those who have been abused by ungodly leaders — God will bring about a righteous justice to those who have abused the stewardship of their pastoral calling. Ultimately, God will also wipe away our tears even if our earthly shepherds do not! (Revelation 7:15)
Ma Prière...
O Eternel, mon berger, merci de m'avoir conduit, guidé et nourri. S'il vous plaît, suscitez dans votre Église des dirigeants de conscience, de courage et de compassion pour paître vos brebis et nous conduire avec le cœur de Jésus. Si je peux être utilisé à ce titre, servez-vous de moi, cher Père, pour bénir votre peuple et servir avec votre cœur pour les autres. Au nom de Jésus, mon bon berger. Amen.
My Prayer...
O Lord, my Shepherd, thank you for leading, guiding, and nourishing me. Please raise up in your Church leaders of conscience, courage, and compassion to shepherd your sheep and to lead us with the heart of Jesus. If I can be used in this capacity, please use me, dear Father, to bless your people and to serve with your heart for people. In the name of Jesus, my Good Shepherd. Amen.
