Pensées sur le Verset du Jour...
Je ne sais pas pour vous, mais j’ai trébuché dans une grande partie de ma vie. J’ai trébuché à certains des moments les plus embarrassants. J’ai trébuché sur mes propres pieds, lacets, bordures et juste de l’air pur. Cependant, je suis confiant que dans ma vie spirituelle, même si j’ai trébuché de temps en temps, Dieu ne m’a pas laissé tomber complètement. Quand je pense que je vais plonger dans les profondeurs de l’abîme, l’amour, les soins, les préoccupations, les Écritures, les serviteurs et les aides du Père m’ont empêché d’être détruit. La main de Dieu me soutient. Il est là dans les moments d’épreuve. Il a été puissant pour sauver. Je crois qu’il se réjouit de mon voyage. Et toi?
Thoughts on Today's Verse...
I don't know about you, but I've stumbled my way through much of life. I've tripped at some of the most embarrassing moments. I've stumbled over my own feet, shoelaces, curbs, and just pure air. However, I am confident that in my spiritual life, even though I have stumbled from time to time, God has not let me completely fall. When I think I'm going to plunge into the depths of the abyss, the Father's love, care, concern, Scriptures, servants, and helpers have kept me from destruction. God's hand does uphold me. He is there in times of trial. He has been mighty to save. I do believe that he delights in my journey. How about you?
Ma Prière...
O Père, merci pour ton influence constante dans ma vie. Merci de m’avoir soulevé quand j’ai été abattu, de m’avoir protégé quand j’ai été vulnérable et de m’avoir réconforté quand j’ai été brisé. Je te loue pour ta grâce, ta gloire et ta proximité. Par Jésus, je t'offre ma louange et mon appréciation éternelle. Amen.
My Prayer...
O Father, thank you for your steadying influence in my life. Thank you for lifting me when I have been down, protecting me when I have been vulnerable, and comforting me when I have been broken. I praise you for your grace, your glory, and your nearness. Through Jesus, I offer you my praise and eternal appreciation. Amen.
