Pensées sur le Verset du Jour...
Toute chose! Tout! Peu importe ce que nous disons, peu importe ce que nous faisons, cela doit être offert comme un cadeau de remerciement à Dieu avec le nom, la puissance et l'honneur de Jésus! Cela fait de toute la vie notre adoration et notre action de grâces envers Dieu. Il n'y a rien de tel que d'aller adorer, si nous vivons, si nous parlons, si nous agissons, c'est de l'adoration et cela devrait toujours impliquer des actions de grâces. Alors, comment va votre adoration ces derniers temps ?
Thoughts on Today's Verse...
Everything! All! No matter what we say, no matter what we do, it is to be offered as a gift of thanks to God with Jesus' name, power, and honor attached! This makes all of life our worship and thanksgiving to God. There's no such thing as going to worship, if we live, if we talk, if we act it's worship and should always involve thanksgiving. So how has your worship been lately?
Ma Prière...
Dieu Saint et Tout-Puissant, je veux que toute ma vie soit vécue pour ta gloire, un témoignage vivant de remerciement pour la grâce que Tu m'as donnée en Jésus. Bien que je ne le fasse pas toujours aussi bien que je le voudrais, je t'offre avec amour mes paroles, mes actions, mon cœur et mon esprit pour t'apporter la gloire en faisant ta volonté. S'il te plaît, utilise ton Esprit pour éliminer les domaines d'auto-tromperie de ma vie afin que cette faiblesse et l'hypocrisie ne privent pas mon discipulat à ta majesté. Au nom de Jésus, mon gracieux Seigneur, je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty and Most Holy God, I want all of my life to be lived out to your glory, a living testament of thanks to you for the grace you have given me in Jesus. While I do not always do this as well as I would like, I lovingly offer you my words, my actions, my heart and my mind to bring you glory by doing your will. Please, use your Spirit to remove the areas of self-deception from my life so that weakness and hypocrisy will not rob my discipleship of its intended worship of your majesty. In the name of Jesus, my gracious Lord, I pray. Amen.
