Pensées sur le Verset du Jour...
Il y a quelques jours, nous avons souligné que les chrétiens morts physiquement n'étaient jamais vraiment séparés de leur relation avec la présence aimante de Dieu. Aujourd'hui, Jésus nous met au défi de croire une chose très similaire. Croyez-vous que la partie réelle et vivante de vous-même créée par Dieu ne mourra jamais même si votre corps physique meurt? C'est une pensée incroyable, n'est-ce pas? Nous sommes éternels, immortels, unis à Jésus et son avenir est uni à nous. (voir Colossiens 3: 1-4)
Thoughts on Today's Verse...
Several days ago, we emphasized that Christians who died physically were never really separated from their relationship with God's loving presence. Today, Jesus challenges us to believe a very similar thing. Do you believe that the real, living part of you made by God will never die even though your physical body dies? It's an incredible thought, isn't it? We are eternal, immortal, joined with Jesus and his future is joined with us. (see Colossians 3:1-4)
Ma Prière...
Dieu Tout-Puissant, je crois que grâce à Jésus, je ne mourrai jamais. S'il te plaît, bénis-moi, cher Père, afin que je puisse faire compter chaque minute pendant que je suis ici dans cette vie. En même temps, mon Dieu, j'ai hâte de te voir face à face. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty God, I do believe that because of Jesus, I will never die. Please bless me, dear Father, so that I can make every minute count while I am here in this life. At the same time, dear God, I do look forward to seeing you face to face. In Jesus' name I pray. Amen.