Pensées sur le Verset du Jour...
Si la Bible est une histoire d’amour, alors son thème est l’espoir. Peu importe la gravité des circonstances, peu importe la taille de l'ennemi, peu importe la profondeur du péché, peu importe à quel point les gens sont perdus, peu importe à quel point le placard est vide, peu importe la largeur de la rivière, peu importe comment... à plusieurs reprises Dieu donne à ses fidèles des raisons d'espérer des lendemains meilleurs. Et après avoir donné l’espoir à son peuple rebelle et oublieux, Dieu a apporté l’assurance de cet espoir – de cet avenir meilleur – en envoyant Jésus !
Thoughts on Today's Verse...
If the Bible is a love story, then its theme is hope. No matter how dire the circumstances, no matter how big the enemy, no matter how deep the sin, no matter how lost the people, no matter how empty the cupboard, no matter how wide the river, no matter how... God repeatedly gives his people reasons to hope for a brighter tomorrow. And after giving hope to his rebellious and forgetful people, God brought the assurance of that hope — that brighter tomorrow — by sending Jesus!
Ma Prière...
Dieu éternel, s'il te plaît, donne-moi de la patience et de l'endurance pendant que je recherche tes Écritures pour connaître et comprendre ta vérité et demeurer dans ton espérance. Je suis émerveillé par les choses incroyables que Tu as faites pour racheter et bénir ton peuple dans l'Ancien Testament. Je suis absolument étonné de ce que Tu as pu accomplir avec le groupe hétéroclite de disciples de Jésus. S'il te plaît, ô Dieu, inspire mon espérance afin que j'attende quelque chose de grand de ta main et que je vive pour le voir accomplir en ce jour. Que cela, ainsi que toutes les autres choses de ma vie, soit fait à ton honneur et à ta gloire. Au nom puissant de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Eternal God, please give me patience and endurance as I search your Scriptures to know and understand your truth and stand in your hope. I am amazed at the incredible things you did to redeem and bless your people in the Old Testament. I am absolutely astonished at what you were able to do with Jesus' rag-tag bunch of disciples. Please, O God, inspire my hope so that I will expect something great from your hand and then live to see you accomplish it in my day. May this, as well as all other things in my life, be done to your honor and glory. In Jesus' mighty name, I pray. Amen.
