Pensées sur le Verset du Jour...
Rendre grâce, c'est plus que remercier Dieu, c'est faire connaître aux autres ses œuvres gracieuses afin qu'eux aussi puissent le connaître en tant que Père, Rédempteur et Seigneur victorieux. Ensuite, d'autres peuvent joindre leurs voix à la nôtre dans un chœur d'actions de grâces du cœur de ceux que l'amour de Dieu a rachetés.
Thoughts on Today's Verse...
Giving thanks is more than being thankful to God, it is letting others know of his gracious works so they too can come to know him as Father, Redeemer, and Victorious Lord. Then others can join their voices with our own in a chorus of thanksgiving from the hearts those God's love has redeemed.
Ma Prière...
Dieu Saint, Roi Tout-Puissant, bénis tous ceux qui te servent dans des endroits difficiles aujourd'hui. Je suis particulièrement reconnaissant envers tous les missionnaires d'autres cultures qui partagent la grâce de Jésus avec des personnes qui ont besoin de te connaître en tant qu'Abba Père. Renforce leurs paroles, protège leurs vies et leurs familles et bénis leurs efforts avec des fruits. S'il te plaît, aide-moi à comprendre que la vraie reconnaissance implique de partager ta grâce avec les autres. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy God, Almighty King, bless all those who serve you in difficult places today. I especially am thankful for all the missionaries in other cultures sharing the grace of Jesus with people who need to know you as Abba Father. Empower their words, protect their lives and families, and bless their efforts with fruit. Please help me to understand that true thankfulness involves sharing your grace with others. In Jesus' name I pray. Amen.
