Pensées sur le Verset du Jour...
Ne vous plaignez pas et ne discutez pas! Nous n’associons généralement pas ces choses à la pureté et à l’irréprochabilité, n’est-ce pas ? Paul était extraordinairement proche de ces Philippiens et il les connaissait bien. Il connaissait leurs points forts et les louait. Il connaissait également leurs faiblesses et leurs défauts. Il connaissait le pouvoir destructeur des plaintes et des disputes sur la vie d’une communauté chrétienne par ailleurs dynamique. Tenons compte de son avertissement aujourd'hui, à notre époque, alors que nous voyons église après église submergée par l'esprit négatif et cynique qui imprègne la culture moderne. Nous sommes censés briller dans notre monde sombre d'incrédulité et d'impiété comme des étoiles dans le ciel nocturne, rappelant aux autres « le Père des lumières, chez lequel il n'y a ni changement ni ombre de variation » (Jacques 1:17).
Thoughts on Today's Verse...
Don't complain or argue! We don't usually associate these things with purity and blamelessness, do we? Paul was extraordinarily close to these Philippians, and he knew them well. He knew their strengths and praised those strengths. He also knew their weaknesses and shortcomings. He knew the destructive power that complaining and arguing have on the life of an otherwise vibrant community of Christians. Let's heed his warning today, in our day, as we see church after church taken under by the negative and cynical spirit that pervades modern culture. We are meant to shine in our dark world of unbelief and unholiness as stars in the night sky, reminding others of "the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows" (James 1:16).
Ma Prière...
Pardonne-moi et purifie-moi, ô Dieu, pour mon esprit parfois argumentatif. S'il te plaît, donne-moi la force, avec ton Esprit, d'utiliser mon discours uniquement pour bénir et édifier, jamais pour démolir ou décourager. Je veux être l'une des lumières de Jésus dans mon monde, guidant les gens hors des ténèbres. Au nom de Jésus, je demande ceci. Amen.
My Prayer...
Forgive and cleanse me, O God, for my sometimes argumentive spirit. Please empower me with your Spirit to use my speech only to bless and to build up, never to tear down or discourage. I want to be one of Jesus' lights in my world, leading people out of darkness. In Jesus' name, I ask this. Amen.
