Pensées sur le Verset du Jour...
Le corps humain est une collection étonnante de parties, de membres, d'organes vitaux, de systèmes et de structures interdépendantes. Lorsque le corps est en bonne santé et que ces différents éléments du corps travaillent de concert les uns avec les autres, le corps humain peut faire des choses étonnantes. La même chose est vraie avec le Corps du Christ! Tant que nous faisons notre part et l'offrons pour le bien de tous, le Christ peut faire des choses étonnantes à travers nous!
Thoughts on Today's Verse...
The human body is an amazing arrangement of parts, members, vital organs, systems, and interdependent structures. When the body is healthy, these many different organic structures and systems work together, and the human body can do amazing things. The same is true with the Body of Christ! As long as we each do our part and offer our gifts and abilities for the good of the whole, Christ can do amazing things through us! Both the Body as a whole, functioning as the presence of Christ, and each structure and system and part working as it is gifted to do are essential and interdependent. You, in your role, using your giftedness and fulfilling your purpose, are essential if we, the Body of Christ as a whole, are going to be able to serve the world as Jesus' presence among people he longs to seek, serve, and save!
Ma Prière...
Père saint et aimant, aide-moi s'il te plaît à connaître ma place dans le Corps du Christ afin que je puisse servir fidèlement et productivement et apporter la gloire au Seigneur et à son Corps. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy and loving Father, please help us each know our place and purpose in the Body of Christ so we can serve faithfully and productively to seek, serve, and save those in the world who need to know your Son's grace and so we can bring glory to you, dear Father. May the Holy Spirit guide us as we use the giftedness the Spirit gave us, we pray. Amen.
