Pensées sur le Verset du Jour...
Jésus est le message de Dieu. Ce n'était pas un message contenu dans un livre ou donné dans une vision, ou révélé sur une montagne à seulement quelques-uns vigilants. Non, le message de Dieu était de la chair, des os et du sang humains. Le message de Dieu est venu et a vécu parmi nous. Il a fait face à nos difficultés, a mis notre saleté entre ses orteils, a ressenti nos déceptions, a lutté avec nos tentations, a subi notre trahison et a saigné notre sang. Pourtant vivant dans notre monde, le message de Dieu nous a apporté plus que la vérité ; il nous a délivrés de la mort par la grâce de Dieu.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is God's message. It wasn't a message contained in a book or given in a vision, or revealed on a mountain to only a watchful few. No, God's message was human flesh, bone, and blood. God's message came and lived among us. He faced our hardship, got our dirt between his toes, felt our disappointments, struggled with our temptations, suffered our treachery, and bled our blood. Yet living in our world, God's message brought us more than truth; he delivered us from death by God's grace.
Ma Prière...
Dieu Tout-Puissant, merci d'avoir parlé dans le passé à travers tes prophètes. Merci d'avoir inspiré des hommes pieux à nous donner ton Écriture. Merci d'avoir rendu la proclamation de ta Parole puissante aujourd'hui par l'œuvre convaincante du Saint-Esprit. Puis-je t'entendre la vérité dans chacun de ces domaines. Surtout, Père, je te loue d'avoir prononcé ton message le plus clair, le plus profond et le plus accessible en Jésus. Grâce à Jésus, je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'as purifié et je sais que je partagerai le paradis avec toi. Merci du fond du cœur et que ma gratitude se reflète dans la qualité et le caractère affichés dans ma vie. Au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Almighty God, thank you for speaking in the past through your prophets. Thank you for inspiring godly men to give us your Scripture. Thank you for making the proclamation of your Word powerful today through the convicting work of the Holy Spirit. May I hear you truth in each of these areas. Most of all, Father, I praise you for speaking your clearest, more profound, and most accessible message in Jesus. Because of Jesus, I know you love me, I know you have cleansed me, and I know I will share heaven with you. Thank you from the bottom of my heart and may my gratitude be seen in the quality and character displayed in my life. In the name of Jesus. Amen.
