Pensées sur le Verset du Jour...
Le Père a envoyé son Fils. Personne d'autre ne pouvait agir en tant que notre Sauveur et Seigneur. Le Père avait envoyé des prophètes, des prêtres et des prédicateurs, mais ils ne pouvaient pas apporter le salut et l'espoir nécessaires. La religion demeurait attachée à la terre, légaliste et condamnée. Alors, Dieu a envoyé ce qu'il avait de plus précieux : son Fils. Pourquoi ? Afin que des êtres humains insignifiants tels que vous et moi puissent être adoptés dans sa famille et bénéficier des mêmes droits que le Sauveur, le Fils de Dieu, et notre frère dans la foi en raison de notre adoption dans la famille de Dieu !
Thoughts on Today's Verse...
The Father sent his Son. No one else would do as our Savior and Lord. The Father had sent prophets, priests, and preachers, yet they could not bring the salvation and hope that were needed. Religion remained earthbound, legalistic, and doomed. So, God sent the one most precious to him: his Son. Why? So measly human beings such as you and me could be adopted into his family and have the same rights as the Savior, God's Son, and our brother in the faith because of our adoption into God's family!
Ma Prière...
Merci, Dieu Saint, de m'avoir ramené dans ta famille par le biais de ton Fils. Merci de ne pas me traiter selon mes péchés méritent. Merci de ne pas me laisser sous la loi, mais de me racheter par ta grâce dans une relation d'amour dynamique en tant que ton enfant. Merci pour ton plan de rédemption qui s'est déroulé à travers l'histoire de l'Ancien Testament jusqu'au moment de l'accomplissement de toutes tes promesses. Merci d'avoir envoyé ton Fils. Au nom du Seigneur Jésus-Christ, je te remercie. Amen.
My Prayer...
Thank you, Holy God, for bringing me back into your family through your Son. Thank you for not treating me as my sins deserve. Thank you for not leaving me under law, but redeeming me through your grace into a dynamic love relationship as your child. Thank you for your plan of redemption that wound its way through Old Testament history until the time came to fulfill all your promises. Thank you for sending your Son. In the name of the Lord Jesus Christ, I thank you. Amen.
