Pensées sur le Verset du Jour...
La réaction des bergers à l'enfant Jésus est exactement ce que sera notre réaction lorsque nous verrons le retour de Jésus: nous glorifierons et louerons Dieu pour toutes les choses que nous voyons et entendons et nous découvrirons qu'elles sont telles que Dieu nous les a promises. Puisque Dieu a tenu parole lors de la première venue de Jésus, nous pouvons être assurés qu'il le fera lors de la seconde venue de Jésus !
Thoughts on Today's Verse...
The shepherds' reaction to baby Jesus is exactly what our reaction will be when we see the returning Jesus: we will glorify and praise God for all the things we see and hear and will find that they are just as God has promised them to us. Since God kept his word in the first coming of Jesus, we can be assured that he will do it with the Second Coming of Jesus!
Ma Prière...
Seigneur fidèle et tout-puissant, merci d'être digne de confiance et vrai. Aide-moi à te rester fidèle dans ce que je fais, dis et pense pendant cette période stressante mais merveilleuse de l'année. Puis-je ne jamais perdre foi en la venue de Jésus et que ma foi en lui façonne toujours ma vie pour qu'elle te soit plus agréable. Au nom de ton saint Fils, je prie. Amen.
My Prayer...
Faithful and all-powerful Lord, thank you for being trustworthy and true. Help me to be faithful to you in what I do and say and think during this stressful yet marvelous time of the year. May I never lose faith in the coming of Jesus and may my faith in him ever shape my life to be more pleasing to you. In the name of your holy Son, I pray. Amen.
