Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu veut que nous ayons la vie ! Une vraie vie. Une vie qui dure éternellement avec lui ! C'est pourquoi Dieu le Père a envoyé Jésus. C'est pourquoi Jésus, le Fils de Dieu, a quitté le côté du Père et est venu sur terre. C'est pourquoi Jésus a enduré la Croix avec toute son humiliation. C'est pourquoi Jésus est ressuscité d'entre les morts en triomphe sur Satan, le péché, la mort, les démons et l'enfer. Dieu nous a aimés d'un amour éternel en Jésus ! Dieu nous a aimés avec le plus grand cadeau de tous les temps. Quel autre cadeau de Noël peut être comparé à cela ? Alors, "Venez, adorons-le, Christ le Seigneur !" le plus grand cadeau de tous !
Thoughts on Today's Verse...
God wants us to have life! Real life. Life that lasts forever with him! That's why God the Father sent Jesus. That is why Jesus, God the Son, left the Father's side and came to earth. That is why Jesus endured the Cross with all of its humiliation. That's why Jesus rose from the dead in triumph over satan, sin, death, demons, and hell. God loved us with an everlasting love in Jesus! God loved us with the greatest gift of all time. What other Christmas gift can compare? So, "Come, let us adore him, Christ the Lord!" the greatest gift of all!
Ma Prière...
Ô "Père des lumières célestes", le donneur de "toute grâce excellente et tout don parfait" (Jacques 1:17). De tous tes dons, Père aimant, nous reconnaissons que rien ne peut être comparé à Jésus, le Fils. Tu es digne de louange simplement en raison de qui Tu es : Dieu Très-Haut ! Tu es digne de louange en raison de tout ce que Tu as fait : Dieu, Créateur et Pourvoyeur. Tu es digne de louange en raison de tes actes puissants, Dieu Tout-Puissant. Surtout, Tu es digne de mon cœur, de mon âme, de mon esprit et de ma force en raison de l'amour que Tu as démontré en Jésus, qui était Dieu avec nous et parmi nous, et l'un de nous pour nous sauver. Merci pour ce don le plus merveilleux de tous ! Au nom de Jésus, je te remercie et je te loue. Amen.
My Prayer...
O "Father of the heavenly lights," the giver of "every good and perfect gift" (James 1:17). Of all your gifts, loving Father, we recognize that none can compare to Jesus, the Son. You are worthy of praise simply because of who you are: God Most High! You are worthy of praise because of all you have done: God, Creator, and Provider. You are worthy of praise because of your mighty acts, God Almighty. Most of all, you are worthy of my heart, soul, mind, and strength because of the love you demonstrated in Jesus, who was God with us and among us and one of us to save us. Thank you for this most wondrous gift of all! In Jesus' name, I thank you and praise you. Amen.
